Banks will have “blood on their hands” if someone in the adult entertainment industry dies after being debanked, says Jessica Van Meir