Canadian, Bratty & Expensive. Financial Domination — English / Français